Markten in Alicante aan de Costa Blanca.

De straatmarkten, mercadillos in het Spaans (niet hetzelfde als “El Mercado” wat de vaste markthallen zijn die je in veel Spaanse steden aantreft) die wekelijks gehouden worden in diverse dorpen en steden in de provincie Alicante zijn erg populair. De markten bieden een ruime keuze aan verse groente & fruit, vers vlees & vis, voordelige schoenen en kleding en allerhande huishoudelijke artikelen, we hebben ook een aantal “rastros” geselecteerd dit zijn antiek en tweedehands spullen markten. In de meeste gevallen is er ook wel een barretje buurt met een leuk terrasje voor een pauze met een kopje koffie.

Hieronder vindt je een lijst met een selectie van de diverse markten in de regio Alicante en een link naar het desbetreffende dorp of stad.

De dinsdagmarkt van Villajoyosa in La Cala heeft van z´n bezoekers trouwens een hoog cijfer gekregen voor gezelligheid, divers aanbod en kwaliteit. De zaterdagmarkt van Almoradi heeft een nominatie voor markt als toeristische trekpleister. De vrijdagmarkt in Torrevieja is één van de grootste markten van de omgeving.

Klik hieronder op de dag dat je naar de markt wilt om de markten in je buurt te zien.

Markten op Maandag

Markten op Dinsdag

Markten op Woensdag

Markten op Donderdag

Markten op Vrijdag

Markten op Zaterdag

Markten op Zondag

Maandag:

Denia – Explanada Torrequemada en in de Calle Magallanes
Elche – Plaza Barcelona, Plaza Madrid en Calle Antonio Sansano Franco
Callosa d´en Sarrio – Plaza del Convent
La Nucia – Calle Joaquín Berenguer
Santa Pola – Parkeerplaats Cruz Roja (Rode kruis gebouw) – Centro Salud (Dokters post)
Petrer – Calle La Huerta
Ibi – Calle Ramón y Cajal
Formentera del Segura – Calle Italia
Monovar – Calle Exconvento

Terug naar boven

Dinsdag:

Villajoyosa – La Cala – Avenida Rosa de los Vientos
La Marina, Elche – Calle Mayor de la Marina
Arenales del Sol, Elche – Gran Vía de Arenales del Sol. Let op dit is een zomermarkt van zo´n half juni tot half september! Op dinsdag alleen groenten en fruit markt.
Benijofar – Calle Corazón de Jesús
Orihuela – Paseo Calvo Sotelo
Altea – Calle Filarmónica
Jalón – Plaza de la Iglesia
Benissa – Parque Dolores Piera. Dit is een “rastro” een markt met vooral tweedehands spullen.

Terug naar boven

Woensdag:

Benidorm – Avenida de L’Admirall Bernat de Sarrià en in de Calle Goya
Polop de la Marina – Plaza de los Chorros
La Mata, Torrevieja – La Mata – Avenida del Mediterraneo
Guardamar del Segura – Plaza de la Iglesia
Algorfa – Calle Fernando de Rojas
Aïgues – Plaza de la Iglesia
El Campello – Plaza San Christol Lez Ales
Calpe – Avenida País Valencià. Dit is een “rastro” een antiek en tweedehands markt.
San Miguel de las Salinas – Calle Juan XXIII

Terug naar boven

Donderdag:

Gran Alacant, Santa Pola – Gran Alacant – Avenida Escandinavia en Calle Canarias
El Altet, Elche – Calle de Cartagena, El Altet
Javea – Plaza de la Constitución
Villena – Calle Emilia Pardo Bazán
Hondon de los Frailes – Calle Azorín. Dit is een kleine lokale markt.
Alicante – Calle Teulada en Calle Del Asilo (Babel)
Campoamor Orihuela Costa – Campoamor – Rambla de la Glea
Rojales – Avenida Justo Quesada

Terug naar boven

Vrijdag:

Torrevieja – Avenida Habaneras. Dit is een hele grote en populaire markt met zo´n 1000 stands, bezoekers komen uit de hele omgeving naar Torrevieja voor deze markt.
Arenales del Sol, Elche – Gran Vía de Arenales del Sol. Let op dit is een zomermarkt van zo´n half juni tot half september!
Crevillente – Rambla El Castellar
Finestrat – La Cala – Calle Xaló
Denia – Calle Magallanes
Alfaz del Pi – Avenida de la Constitución
Los Montesinos – Calle de los Santos Médicos
Teulada – Moraira – Moraira – Ctra. Moraira-Calpe

Terug naar boven

Zaterdag:

Alicante – Calle Carratalá, Calle del Asilo (Babel), Calle Doctor Nieto (Carolinas) en Calle Teulada
Santa Pola – Parkeerplaats Cruz Roja (Rode kruis gebouw) – Centro Salud (Dokters post)
Guardamar del Segura – Paseo del Ingeniero Mira. Dit is een ambachtelijke markt. In de winterperiode van 12:00 tot 20:00 in de Zomerperiode van 18:00 tot 24:00. Ook op feestdagen in zomer en winter en in de zomer iedere dag van de week.
Benidorm – Camping Benisol – Ctra. N332. Dit is een “rastro” een antiek en tweedehands markt
San Juan de Alicante – Carrer del Mercat
Almoradi – Plaza de la Constitución
Playa Flamenca – Orihuela Costa – Playa Flamenca – Calle Nicolás de Bussi
Villajoyosa – La Cala – Avenida Rosa de los Vientos
Jalón – Paraje del Azud. Dit is een “rastro” een antiek en tweedehands markt
Calpe – Avenida Puerto de Santa María
Alfaz del Pi – Finca Don Quijote, Avenida Carbonera. Dit is een “rastro” een antiek en tweedehands markt.
Elche – Plaza Barcelona, Plaza Madrid en Calle Antonio Sansano Franco
Denia – Explanada Cervantes. Dit is een ambachtelijke markt, gehouden van april tot oktober. In de lente van 12:00 tot 20:00 en in de zomermaanden van 18:00 tot 24:00.
Elche – Calle Saoni. Dit is een boerenmarkt met vooral aanbod van groeten en fruit van boeren uit de omgeving.
Benissa – Calle Sant Josep
Catral – Calle Oscar Esplá
Aïgues – Plaza de la Iglesia

Terug naar boven

Zondag:

Denia – Explanada Cervantes. Dit is een ambachtelijke markt, gehouden van april tot oktober. In de lente van 12:00 tot 20:00 en in de zomermaanden van 18:00 tot 24:00.
Guardamar del Segura – Paseo del Ingeniero Mira. Dit is een ambachtelijke markt. In de winterperiode van 12:00 tot 20:00 in de Zomerperiode van 18:00 tot 24:00. Ook op feestdagen in zomer en winter en in de zomer iedere dag van de week.
Benidorm – Avenida de L’Admirall Bernat de Sarrià
Guardamar del Segura Campo – Carretera CV-895. Is wat lastig te vinden, vanaf de N332 neem je de afslag richting Los Montesinos (CV-895), halverwege staat een bord met de “mercadillo” aangegeven, linkerhand nog voor het tankstation.
Polop de la Marina – Polígono Industrial Plá de Polop. Dit is een “rastro” een antiek en tweedehands markt.
Bigastro – Plaza de la Constitución . Dit is een ambachtelijke en ecologische producten markt.
Elche – Paseo Periodista Avelino Rubio. Dit is een antiek en verzamelaars markt.
Alicante – Plaza Ayuntamiento. Dit is een “rastro” een antiek en tweedehands markt.
Benidorm – Camping Benisol – Ctra. N332. Dit is een “rastro” een antiek en tweedehands markt.
Alfaz del Pi – Finca Don Quijote, Avenida Carbonera. Dit is een “rastro” een antiek en tweedehands markt.
Albir – Alfaz del Pi – Avenida del Albir, Albir.
Santa Faz – Alicante – Santa Faz, Alicante. Santa Faz ligt tegen San Juan de Alicante aan.
La Nucia – Polígono Industrial l’Alberca. Dit is een “rastro” een antiek en tweedehands markt.

Terug naar boven

Mocht u een markt missen en ons deze aan willen raden? Stuurt u dan een e-mail naar info@bythesea.es t.a.v. Taco.

Aangepast zoeken

Deze lijst is met de grootst mogelijke zorg samengesteld, houdt u er wel rekening mee dat marktdagen en markt locaties kunnen wijzigen.

Tekst door Taco van ByTheSea makelaardij in Torrevieja.

.

El Hotel Mesón de la Nieve está situado en el valle de La Virgen de la Vega, en un entorno privilegiado de alta montaña rodeado de bosques y muy próximo a las pistas de esquí de Valdelinares y a 500 metros del campo de golf “El Castillejo”.
El Hotel Mesón de la Nieve es un pequeño hotel con encanto de estilo Mudéjar que ha sido reformado y redecorado en su totalidad. Tras haber permanecido cerrado durante varios años ha reabierto sus puertas con aires renovados sin perder ese carácter propio tan característico de la zona, el sabor de alta montaña y la calidez que le otorgan sus nuevos ambientes y su entrañable cafetería circular con chimenea central.

Reservas y información: 978801183

Nieuw in ons aanbod 2 bankbeslag woningen aan de Costa Blanca, een beneden appartement en een vrijstaande villa met privé zwembad.

Betaalbare woningen uit bankbeslag.

Het beneden appartement staat in de plaats Algorfa of 20 minuten van het strand, de woning is in goede staat en de vraagprijs is 60.000,-€ k.k. De bank staat open voor onderhandeling, doe een bod en we onderhandelen het uit met de bank. Een mooie kans voor een leuke tweede woning aan de Costa Blanca.

REPOSSESSED APARTMENT ALGORFA DININGROOM

De vrijstaande villa met privé zwembad staat in de plaats Rojales in de wijk Ciudad Quesada, op korte afstand van de golfbaan. De villa heeft wat achterstallig onderhoud en is daarom geprijsd op 125.000,-€ k.k. Dit is de vraagprijs en de bank staat open voor biedingen. Deze villa is erg ruim, heeft een groot souterrain en in totaal 4 slaapkamers en 3 badkamers. Prima woning voor vakantieverblijf, tweede woning aan de Costa Blanca of permanente bewoning.

REPOSSESSED VILLA WITH PRIVATE POOL IN ROJALES

Meer informatie over deze betaalbare woningen op: www.bythesea.es of op 030-7440721.

De Roscon de Reyes, de zoete lekkernij die met warme chocolademelk genuttigd wordt op 4 en 5 januari, de Driekoningen.

Zoals bekend bij de meeste overwinteraars en huis eigenaren kan je de Roscon kopen in alle bakkers, supermarkten en warenhuizen, maar je kan hem natuurlijk ook zelf maken!  Leuk om te doen en je kan zelf bepalen hoe je Roscon de Reyes er uit komt te zien natuurlijk.

Mijn favoriet is de Roscon de Reyes de Trufas, gevuld met chocolade creme. Het recept is dus van deze variant, wil je echter een Roscon zonder vulling dan kan je deze gewoon achterwege laten. Ik heb het recept voor 8 personen gemaakt, de Roscon wordt eigenlijk altijd met de familie gegeten dus hij moet wel een aardig formaat hebben.

Wat heb je nodig:

Voor de Roscon:

• 600 gram gezeefde bloem
• 30 gram banketbakkersgist
• 175 suiker
• 1/2 kopje melk
• 125 gram roomboter
• 4 eieren
• 3 eetlepels geschaafde amandelen
• sinaasappel schil van 1 sinaasappel geschaafd
• 3 eetlepels witte bastaard suiker
• 3 eetlepels “Agua de Azahar” of Grand Marnier of Cointreau likeur
• 3 eetlepels gekonfijte kersen
• 2 eetlepels gekonfijte sinaasappel
• mespuntje zout

Voor de vulling:

• 1/2 liter ongeslagen room
• 300 gram chocolade

De bereiding van de Roscon:

Los de gist op in de lauwe melk en voeg 100 gram bloem toe, meng goed tot het een bol wordt. Laat het mengsel 40 minuten rijzen in een kom met deksel.

Strooi de rest van de bloem op het aanrecht en meng het met het sinaasappel schaafsel, het mespuntje zout, de suiker, de likeur, 3 eieren en de zachte boter. Kneed en meng tot het een homogeen geheel is. Zodra het een homogene massa is, meng deze massa met de gist-massa en kneed het geheel goed door gedurende zo´n 15 minuten.

Maak een bol van de gehele massa en laat deze 2 a 3 uur rijzen op kamertemperatuur. Daarna nog een keer kneden en nog 30 minuten laten rijzen. Maak van de massa een ring op de met boter ingevette bakplaat (of op bakpapier), dek de ring af met een schone doek gedurende 30 minuten.

Tijd om de Roscon te gaan versieren, klop een ei en bestrijk de Roscon met ei, bestrooi met suiker en decoreer met de gekonfijte kersen en sinaasappel en strooi het amandelschaafsel erover. De Roscon is nu klaar om de oven in te gaan.

Verwarm de oven voor op 180 ºC, zodra de over warm is schuif de Roscon in de oven en bak deze gedurende zo´n 35 minuten, zodat hij gaar en bruin is.

Nu is het tijd om de vulling te maken. Verwarm “au bain marie” 2 eetlepels room met chocolade en roer tot het een homogene crème is. Laat de chocolade crème afkoelen. Klop de resterende slagroom stijf en meng deze met de afgekoelde chocolade crème. Doe het mengsel in een spuitzak. Wil je geen chocolade crème, klop dan de slagroom stijf zonder de chocolade crème maar gewoon met een beetje suiker.

Zodra de Roscon gebakken is en iets afgekoeld is snijd je deze voorzichtig horizontaal doormidden zodat je een boven en onderkant hebt. Pak de bovenkant er voorzichtig af en leg deze opzij. Op de onderkant verdeel je gelijkmatig met de spuitzak het chocolade mengsel. Nu is het moment aangebroken om één cadeautje en één bruine boon in de Roscon te doen (kijk onder deze link voor de uitleg van dit gebruik). Zodra de boon en het cadeautje erin zitten leg je de bovenkant weer terug en is de Roscon klaar!

De Roscon is erg lekker met een wat dikke chocolademelk of een lekkere Moscatel dessertwijn.

Tekst door: Taco van ByTheSea makelaardij

¡Feliz año nuevo! ofwel Gelukkig nieuwjaar!

Een gelukkig nieuwjaar aan iedereen, de beste wensen voor 2012!

Wij hebben oud en nieuw met familie in Spanje gevierd, erg gezellig met lekker eten en drinken maar toch anders dan in Nederland natuurlijk.

In Nederland wordt oud en nieuw over het algemeen gevierd met oliebollen, Champagne en heel veel vuurwerk, in Spanje viert met het met het eten van 12 druiven, een fles goede Cava en in veel gevallen zonder vuurwerk.

Hoe zit dat met die druiven vraag je je dan wellicht af, de 12 druiven staan voor de 12 maanden van het jaar en ze worden gegeten op de laatste 12 klokslagen van de klok op Puerta del Sol in Madrid. De druiven zijn de Moscatel druiven uit de Vinolopo streek van de provincie Alicante. Mooie zoete druiven van een niet al te groot formaat, wel zo handig als je 12 druiven in 12 seconden moet wegwerken. Uiteraard zijn er ook blikjes gepelde en ontpitte druiven te koop voor degene die meer gemak zoekt.

De Cava is de Spaanse tegenhanger van de Champagne, de bereidingswijze is overeenkomstig alleen de druiven zijn anders zo gebruiken ze bijv. Xare-Lo, Parrelada en Macabeo druiven. In Spanje drinken veel mensen dus Cava met oud en nieuw, Champagne wordt uiteraard ook gedronken maar veel Cava is vaak net iets voordeliger van prijs dan de Champagne doordat het in eigen land geproduceerd wordt. In Nederland doet de Cava echter ook al zijn intrede als bubbelwijn voor feestelijke gelegenheden.

Vuurwerk is in Spanje niet gebonden aan oud en nieuw en is het hele jaar verkrijgbaar, in het begin een beetje raar die stilte buiten om 12 uur maar aangezien er bij de stadsfeesten, feestdagen voor heiligen en andere feestelijke gelegenheden heel mooi en heel hard professioneel vuurwerk wordt afgestoken wen je er prima aan.

Uiteraard is er voor de vakantieganger, de overwinteraar, de emigrant en de eigenaren van een vakantiewoning in Alicante wel een oliebol te krijgen. Diverse Nederlandse restaurants en bakkers bakken voor de liefhebbers een heerlijke Nederlandse oliebol (en appelflap) onder de Spaanse zon.


Tekst door: Taco van ByTheSea makelaars

De traditionele Belén, de kerststal die je in elke stad in Spanje kunt vinden tijdens de kerstdagen en blijft staan tot 6 januari, de Driekoningen.

In de grote plaatsen zijn er meestal grote kerststallen te vinden en vaak op meerdere plaatsen, zoals in Madrid. In de kleinere plaatsen staan vaak kleinere stallen die daarom zeker niet minder mooi zijn! In Torrevieja bijvoorbeeld staat er op het plein voor de kerk een grote open-lucht kerststal.

Een erg mooie expositie met bewegende beelden, muziek en heel mooi gemaakt met belangrijke taferelen uit de omgeving van Torrevieja zoals de zoutmeren en de windmolen van stad.

De Kerststallen zijn druk bezocht en zo rond de kerstdagen een ontmoetingspunt voor velen. Tijdens de kerstmis op 24 december en de mis op 25 december staan er vaak ook stallen met snoepjes en warme chocolade op het plein bij de Belén. Deze mooie Spaanse traditie is zeker een bezoekje waard zo tijdens de kerstdagen.


Tekst door Taco van ByTheSea makelaardij.

Dit weekend is het laatste weekend van de tapas route van Torrevieja.

De kans om heerlijke tapas te proeven, de stad te leren kennen en mooi prijzen te winnen.



De deelnemende restaurants zijn open voor de tapasroute van 12:00 tot 16:30 en 19:30 tot 23:00. De Torrevieja tapasroute is een mooi initiatief om het uitgebreide horeca aanbod van de stad beter te leren kennen.

Torrevieja ligt in het zuidelijke deel van de Costa Blanca, de stad is bekend als vakantie stek bij vele Spanjaarden maar ook zeer geliefd bij vele Europeanen die er een vakantiewoning hebben gekocht of er het hele jaar door wonen. Een veelzijdige stad met een grote jachthaven, veel winkel-gelegenheid en een ruim en divers cultureel aanbod het gehele jaar door.

De restaurants bieden een tapa en een drankje aan vanaf 2,-€, prima tapas voor een mooie prijs dus.

Op de website www.torrevieja.com vindt je een tapas route om te printen met het menu en een deelname kaart om te laten stempelen en je stem uit te brengen voor het beste restaurant, doe mee want er zijn mooie prijzen te winnen.

Tekst: Taco ByTheSea makelaardij

El día 15 de noviembre es día de puertas abiertas el Calle Bigastro, en Torrevieja, Alicante.

Un fantástico bungalow de la playa, recién reformado, a solo 60 metros de la playa de los Náufragos, cerca de bares, restaurantes y tiendas y a solo 10 minutos andando del centro de Torrevieja. Y eso por solo 109.000,-€, negociables.

Entre las 10:00h y la 13:30h el día 15 de noviembre le invitamos a visitar la casa sin cita previa y sin compromiso.  Mas información en 966695613 o 687527472.

Si no puedes venir el día 15 de noviembre, no te preocupes! llámanos para una cita para el día que te conviene mejor.

www.bythesea.es

In het beursgebouw van de stad Alicante, gelegen naast de Alicante international Airport, is er van 11 november 2011 t/m 15 november 2011 de gastronomische beurs LoMejorDeLa Gastronomia.

De gastronomische beurs van Alicante brengt ook dit jaar weer verrassende nieuwe producten, kookshows van koks uit de hele wereld, restaurant presentaties van restaurants uit heel Europa en veel meer.

Foto: IFA-Alicante

Zo was er zaterdag 12 november de presentatie van de beste “Cocidos”, een bekende traditionele Spaanse stoofschotel. Ieder restaurant kon daar z´n variatie op maken en deze live bereiden op de  gastronomische beurs in Alicante. Aan de wedstrijd deden 10 restaurants uit heel Spanje mee, onder andere uit Madrid, Alicante, Zamora en Asturias. Er werden door ieder restaurant maar liefst 150 porties gemaakt om uit te delen onder de bezoekers van de beurs.

Tevens was er een kookwedstrijd voor de beste “tortilla de patatas“. zoals vele trouwe Spanje bezoekers zullen weten, een belangrijke tapa die in bijna iedere tapas bar in Spanje te krijgen. De torilla de patatas lijkt echter gemakkelijk te maken, maar hier is vakmanschap oh zo belangrijk want bijvoorbeeld een te droge of te natte tortilla de patatas kan soms helemaal niet smaken. Tijd voor een wedstrijd dus! Dit jaar is de wedstrijd gewonnen door Alberto García Ponte van Meson O Pote uit de plaats Betanzos, provincie La Coruña (Galicië).

Foto: IFA-Alicante

De gehele dag door zijn er diverse proeverijen, lokale producten uit de diverse streken van Spanje. Zo kan je proeven van gerechten gemaakt met de olijfolie uit Jaen, de typische gerechten uit bijvoorbeeld de streken Palencia, Zamora, de Costa Blanca en Burgos. Tevens wijnproeverijen van wijnhuizen zoals de bekende huizen Moët & Chandon en Torres en tevens een presentatie van de wijnen uit de provincie Alicante.

Foto: Vinos de Alicante

De gastronomische beurs is nog tot 15 november 2011 en iedere dag open van 10:00 t0t 20:00. De entree is 3,-€ of met uitnodiging, de uitnodigingen zijn bijvoorbeeld af te halen bij het Holiday Inn hotel in Calle Miguel Servet in Elche. De meeste proeverijen zijn gratis, bij een enkele proeverij wordt een vergoeding gevraagd.

Wij van ByTheSea makelaardij zijn er afgelopen zaterdag 12 november geweest en hebben het er erg leuk gehad en culinair genoten! Een aanrader dus!

Tekst door: Taco van ByTheSea makelaardij, Alicante, Spanje.

Op 9, 10 en 11 september 2011 houden ByTheSea Makelaardij en Orange Makelaars open dagen over het kopen van woningen aan de Costa Blanca.

Speelt u al enige tijd met de gedachte om een droomwoning aan de Costa Blanca te kopen? Komt u gerust eens langs op onze open dag, de toegang is uiteraard gratis en een afspraak is niet nodig. Wilt u ons op de hoogte stellen van uw komst dan kan dat op 030-7440721 of via taco@bythesea.es.

Openingstijden:

vrijdag 9 september van 17:00 tot 21:00

zaterdag 10 september van 10:00 tot 17:00

zondag 11 september van 11:00 tot 16:00.

De locatie van de open dagen, Park Hoornwijk 2 in Rijswijk ZH is gemakkelijk bereikbaar met de auto en met het openbaar vervoer. De route beschrijving voor de auto vindt u hier. Hieronder ziet u de route voor het reizen met het openbaar vervoer.

Met openbaar vervoer:
Wij raden u aan eerst te reizen naar Den Haag Centraal of Den Haag Holland Spoor en vanaf daar per tram richting Park Hoornwijck.
Vanuit Den Haag Centraal:
Neem tram 15 richting nootdorp
Uitstappen bij halte Broekpolder
Steek de weg over richting Laan van Oversteen
Ga in de bocht (naar rechts) rechtdoor over het fietspad naar Park Hoornwijck
Direct rechts is het kantoorgebouw
Vanuit Den Haag Holland Spoor:
Neem tram 1 richting Delft Tanthof
Uitstappen bij halte Broekpolder
Steek de weg over richting Laan van Oversteen
Ga in de bocht (naar rechts) rechtdoor over het fietspad naar Park Hoornwijck
Direct rechts is het kantoorgebouw

Meer informatie over het kopen in Spanje aanbod van ByTheSea Makelaardij vindt u op www.bythesea.es